Geisha ... le film ...

30.06.2007

Le film :

Chiyo et sa soeur ont été enlevées, une nuit, à leurs parents. Ces derniers les ont vendu à une maison de geishas. Chiyo ne supporte pas d'être séparée de sa soeur qu'elle n'a de cesse de retrouver ... mais qui s'enfuira sans elle. Alors qu'elle a 12 ans, Chiyo rencontre "le président", il prend le temps de s'attarder avec elle, de lui offrir une glace, de la réconforter. A partir de ce jour, Chiyo n'a qu'un désir, devenir Geisha, pour lui, pour le retrouver un jour, qu'il soit son Daima. Le temps passe, Chiyo grandit. Elle va être prise sous la coupe d'une grande Geisha qui va faire d'elle la geisha la plus convoitée, la plus admirée du Japon. Chiyo devient alors Sayuri, celle qui peut arrêter un homme d'un simple regard. La guerre arrive, et dans un Japon dévasté, elle se retrouve dans les collines dans une fabrique de kimono. Le président, qu'elle a retrouvé, au moment de son apprentissage de geisha la fait rappeler en ville pour qu'elle fasse revivre cet art que sont les "geisha" rappelant que ce nom signifie "artiste" ...
Ce que j'en ai pensé :

Ce n'est pas l'histoire de Mémoire d'une Geisha, que j'avais présenté sur ce blog. Il s'agit sans doute d'une libre adaptation de ce roman, une histoire de Geisha qui finit bien ...
Au début, du film, nous sommes dans un clair obscur, les oreilles emplis d'une langue que l'on ne reconnaît pas. Tout est sombre, à l'image de la tragédie qui se déroule ... ces deux petites filles arrachées, vendues ... Ce qui n'était pas rare à l'époque, devenir geisha était un moyen de survivre pour une femme. Rares sont celles qui sont devenues geisha par vocation.
J'ai aimé le film, mais je l'ai trouvé long, j'ai trouvé beaucoup de longueurs dans des moments qui n'en demandaient pas tant à mon sens.
Par contre, nous sommes baignés dans une magnificience d'images où se mélangent les bleutés et les couleurs somptueuses qui rappellent les kimonos colorés.
Le réalisateur nous montre les humiliations, les jalousies entre geishas, les souffrances, les sacrifices ... d'une geisha, l'interdiction d'aimer, on ne devient pas geisha pour s'accomplir.
La guerre a joué un rôle important dans la vie des geishas. N'importe quelle fille de joie s'est déclarée geisha sous prétexte qu'elle blanchissait sa peau.
Aujourd'hui, la geisha reste un fantasme et un mystère pour nombre d'occidentaux.
Là où le décallage s'opère avec le livre, c'est que le film souligne que la geisha offre son savoir et non son corps, et pourtant, sa virginité est monnayée au plus offrant, et elle finit souvent sa vie sous la coupe d'un daima (protecteur) ... Dans le livre, la geisha explique qu'à moins d'être une "mère" ou une geisha très réputée, une geisha est quand même obligée de se prostituer pour rembourser sa dette à la "mère".

C'est un très beau film, mais c'est une version "happy end" ou romancé de Mémoire de Geisha ...