Un long dimanche de fiançailles

21.05.2005

J'ai d'abord lu le livre...je voulais lire le livre avant de voir le film.
J'ai lu le livre dans la perspective du film de Jeunet. La voix du livre, c'était la voix de Tautou.
J'ai aimé ce livre. L'écriture est simple, sans fioriture. Sébastien Japrisot a su rendre son livre attachant, et pas uniquement par ses personnages.
J'ai été surprise de voir que le livre ne datait que de 1991.

Le thème principal du livre, c'est le temps, le temps devenu un personnage, sans doute le vrai personnage du livre. L'amour de Mathilde pour Manech, de Manech pour Mathilde n'est que secondaire.
Le fil conducteur du livre, comme du film, c'est Mathilde, Mathilde qui sait que Manech n'est pas mort, elle le sait au plus profond d'elle. Manech et elle connaissent l'alchimie des êtres, qui fait que l'on sait l'autre. Ce qui n'est pas montré dans le film, au moment où Manech est à Bingo Crépuscule, c'est qu'il est devenu fou, fou par les horreurs de la guerre. Mais pourtant, tout comme Mathilde sait que Manech n'est pas mort, Manech, dans le bled, entre les tranchées françaises et allemandes, sait Mathilde...dans sa folie, il ne l'oublie pas, c'est d'ailleurs la seule chose qu'il n'oublie pas de sa vie.
A la fin du livre, comme au début du livre, Manech va dire la même phrase à Mathilde, la boucle est bouclée...

L'intérêt du roman, comme du film, c'est d'abord de montrer comment un même événement vécu au même moment par un tas de personnes va être vécu différemment. Chacun a sa version de ce qui s'est passé à Bingo Crépuscule...chacun, et finalement un seul connaît la vérité...

Le rôle de Tina Lombardie est trop restreint à mon goût, dans le film. Dans le livre, c'est le miroir de Mathilde. Tina aime Ange, comme Mathilde aime Manech....elles aiment différemment...Elles cherchent la vérité toutes les deux de leur côté...Tina tue car Ange est mort...Mathilde cherche car elle sait que Manech est vivant. Dans le film, on ne comprend pas réellement pourquoi Tina veut parler à Mathilde. Il n'y a pas assez de mise en rapport des deux femmes...

Si vous avez vu le film, l'avez aimé ... allez lire le livre, c'est encore mieux...