No Doubt

Avez-vous remarqué que les plus belles chansons sont souvent les plus tristes ? Avez-vous remarqué que les groupes les plus "remuant" musicalement sont ceux qui font les plus beaux slows ?

Don't speak est sans aucun doute une de mes chansons préférées ... Alors ... zou ... en avant ... pour les No Doubt ...

You and me
Toi et moi
We used to be together
nous avions l'habitude d'être ensemble
Everyday together always
Chaque jour toujours ensemble
I really feel
J'ai vraiment l'impression
That I'm losing my best friend
Que je perds mon meilleur ami
I can't believe
Je ne peux pas croire
This could be the end
Que cela pourrait être la fin
It looks as though you're letting go
Il me semble quand même que tu as laisser tomber
And if it's real
Et si c'est vrai
Well I don't want to know
Je ne veux pas savoir


Don't speak
Ne parle pas
I know just what you're saying
Je sais ce que tu vas dire
So please stop explaining
Alors s'il te plait arrête d'expliquer
Don't tell me cause it hurts
Tais toi car cela fait mal
Don't speak
Ne parle pas
I know what you're thinking
Je sais ce que tu penses
I don't need your reasons
Je n'ai pas besoin de tes excuses
Don't tell me cause it hurts
Tais toi car cela fait mal


Our memories
Nos souvenirs
Well, they can be inviting
Ils peuvent être tentant
But some are together
Mais certains sont complètement
Mighty frightening
Vachement effrayant
As we die, both you and I
Alors nous mourrons, ensemble toi et moi
With my head in my hands
La tête entre les mains
I sit and cry
Je suis assise et je pleure


Don't speak
Ne parle pas
I know just what you're saying
Je sais ce que tu vas dire
So please stop explaining
Alors s'il te plait arrête d'expliquer
Don't tell me cause it hurts
Tais toi car cela fait mal
Don't speak
Ne parle pas
I know what you're thinking
Je sais ce que tu penses
I don't need your reasons
Je n'ai pas besoin de tes excuses
Don't tell me cause it hurts
Tais toi car cela fait mal


It's all ending
C'est complètement fini
I gotta stop pretending who we are ...
J'ai arrêté de feindre qui nous sommes ...
You and me I can see us dying ... are we ?
Toi et moi je nous vois mort ... n'est-ce pas ?


Don't speak
Ne parle pas
I know just what you're saying
Je sais ce que tu vas dire
So please stop explaining
Alors s'il te plait arrête d'expliquer
Don't tell me cause it hurts (no, no, no)
Tais toi car cela fait trop mal (non, non, non)
Don't speak
Ne parle pas
I know what you're thinking
Je sais ce que tu penses
I don't need your reasons
Je n'ai pas besoin de tes excuses
Don't tell me cause it hurts
Tais toi car cela fait mal
Don't tell me cause it hurts
Tais toi car cela fait mal !
I know what you're saying
Je sais ce que tu va dire
So please stop explaining
Alors s'il te plait arrête d'expliquer

Don't speak
Ne parle pas
Don't speak
Ne parle pas
Don't speak
Ne parle pas
Oh I know what you're thinking
Je sais ce que tu penses
And I don't need your reasons
Et je n'ai pas besoin de tes excuses
I know you're good
Je sais que tu es quelqu'un de bien
I know you're good
Je sais que tu es quelqu'un de bien
I know you're real good
Je sais que tu es vraiment quelqu'un de bien
Oh, la la la la la la la la la
Don't, don't, uh-huh Hush, hush darlin'
Ne, ne ... silence Chéri
Hush, hush darlin' Hush, hush
Silence chéri, silence, silence
Don't tell me tell me cause it hurts
Tais toi, tais toi car cela fait mal...

Comments

[Ryanhcp]

http://fewrbeafqssag.host.com
desk3
[url=http://fewsbeafqssag.host.com]desk4[/url]
[link=http://fewabeafqssag.host.com]desk6[/link]

[manonthemoon]

quand on vois ce que fais Gwen Stefani aujourd'hui, ca fait fremir....

je te conseil dionysos si tu aimes les chansons un peu fofolles tout en restant "normal" et souvent tres belles... (mon groupe preferé)
J'adore son look ... elle est génial cette fille.

Je ne connais pas ce groupe

[véro]

j'aime beaucoup ce groupe et c'est vrai que c'est chanson est une de leurs meilleures bisou très beau blog

[Francky]

Tu ne connais pas Tori !!!
Haaaaaaaaaa je meurs ! Je rigole, il en faut pour tous les goûts ;o))))
Ecoute quand même si un jour tu en as l'occasion ,)
:0010:
à défaut de connaitre sa voix, je connais sa tête depuis que je vais chez vous ... oui il faut que j'écoute ... conseillez moi un morceau ...

[Francky]

Hello Cat ! C'est dingue comme tout change quand on comprend les paroles ! Ca donne un autre sens à la chanson... Jojo écoute No Doubt mais moi je n'accroche pas... Je n'ai d'yeux que pour Tori, c'est grave docteur ! ;o))))
Pourtant je ne comprends pas les paroles mais ça musique m'emporte !!!
Bonne journée Cat ! Gros bisous :)
Coucou Francky,
c'est clair que lorsque l'on a les paroles, le sens des chansons changent ... les goût musicaux ... ça dépend, et oui ... Tori ... je crois que je ne connais pas, j'ai aperçu chez vous ...
Bonne journée à vous deux
Bisouilles