Sing for absolution.
Muse.
Parce que cette chanson ... ce dessin ... sont particuliers pour moi ...
Lips are turning blue Les lèvres bleuïssent A kiss that can't renew Un baiser qui ne peut se renouveler I only dream of you Je ne rêve que de toi My Beautiful Ma Belle
Tiptoe to your room De la pointe des pieds vers ta chambre A starlight in the gloom Une lueur d'étoile dans l'obscurité I only dream of you Je ne rêve que de toi And you never knew Et tu ne l'as jamais su
Sing for absolution Chanter pour l'absolution I will be singing Je chanterai Falling from your grace Afin d'obtenir tes grâces
There's nowhere left to hide Il n'existe nul part où partir me cacher In no one to confide Personne à qui me confier The truth runs deep inside La vérité court au plus profond de moi And will never die Et ne mourra jamais
Lips are turning blue Les lèvres bleuïssent A kiss that can't renew Un baiser qui ne peut se renouveler I only dream of you Je ne rêve que de toi My Beautiful Ma Belle
Sing for absolution Chanter pour l'absolution I will be singing Je chanterai Falling from your grace Afin d'obtenir tes grâces
Sing for absolution Chanter pour l'absolution I will be singing Je chanterai Falling from your grace Afin d'obtenir tes grâces Our wrongs remain unrectified Nos maux demeurent inchangés And our souls won't be exhumed Et nos âmes ne seront pas exhumées.
|
Luis Royo.